Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Radoslav Brzobohatý - Vasilij Lanovoj (Kostěnko), Ilja Prachař - Georgij Jumatov (Sadčikov), Petr Pospíchal - Jevgenij Gerasimov (Rosljakov), Oldřich Janovský - Vsevolod Kuzněcov (Pimenov), Jaroslav Drbohlav - Dmitrij Džaijani (Kožajev), Bohumil Bezouška - Gija Badridze (Suchišvili), Jiří Zahajský - Nodar Bekauri (Moradze) a další.
České dialogy: Věra Barešová
Režie českého znění: Lumír Cihlář
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1981
(Informace podle FP 12/1981 s drobnými opravami pravopisu.)